Passwort-Generator
Kryptografisch zufällige Passwörter mit Entropie-Anzeige.
Werkzeuge
Zahlen in Worten
Zahlen ausschreiben, mit korrekter Zusammenschreibung.
Was es macht. Dieses Werkzeug schreibt Zahlen auf Deutsch aus, mit der richtigen Zusammenschreibung. Es liefert auch Beträge in Euro, wie man sie auf einem Scheck oder in einem Vertrag notiert.
Läuft im BrowserKein UploadKeine AnmeldungFunktioniert offline
So benutzt du Zahlen in Worten
- Gib eine Zahl oder einen Betrag ein.
- Wähl einfache Zahl, Ordnungszahl oder Betrag in Euro.
- Kopier das Ergebnis.
Einer vor Zehner, und alles zusammen
Das Deutsche hat zwei Eigenheiten, die es von den Nachbarsprachen unterscheiden.
Die erste: Bei zweistelligen Zahlen steht der Einer vor dem Zehner. „Einundzwanzig", nicht „zwanzigeins". Das gilt auch innerhalb größerer Zahlen: „zweihundertfünfundvierzig" — zwei-hundert-fünf-und-vierzig.
Diese Reihenfolge ist eine bekannte Fehlerquelle beim Übertragen gesprochener Zahlen, weil man die Ziffern in umgekehrter Reihenfolge hört, als man sie schreibt. Bei mehrstelligen Beträgen am Telefon lohnt sich das Nachfragen.
Die zweite: Zahlen unter einer Million werden zusammengeschrieben, egal wie lang das Wort wird. „Zweihundertfünfundvierzigtausendsiebenhundertdreiundzwanzig" ist ein Wort und korrekt.
Ab einer Million wird getrennt geschrieben, weil Million, Milliarde und Billion Substantive sind: „zwei Millionen dreihunderttausend".
Substantivierte Zahlen werden großgeschrieben: „eine Acht", „die Zwölf". Als Zahlwort dagegen klein: „acht Personen".
| Zahl | Ausgeschrieben |
|---|---|
| 21 | einundzwanzig |
| 145 | einhundertfünfundvierzig |
| 1 000 | eintausend |
| 2 300 000 | zwei Millionen dreihunderttausend |
Milliarde und billion — der teure Irrtum
Ein falscher Freund, der in übersetzten Finanztexten regelmäßig danebengeht, mit dem Faktor tausend als Folge.
Deutsch verwendet die lange Skala, Englisch die kurze. Das englische „billion" entspricht der deutschen Milliarde. Die deutsche Billion ist tausendmal so groß.
„Billion" mit „Billion" zu übersetzen ist also um den Faktor tausend falsch. Richtig ist „Milliarde".
| Deutsch | Zahl | Englisch |
|---|---|---|
| Million | 10⁶ | million |
| Milliarde | 10⁹ | billion |
| Billion | 10¹² | trillion |
| Billiarde | 10¹⁵ | quadrillion |
Bei Beträgen in Verträgen und auf Schecks wird die Summe in Worten neben die Ziffern gesetzt, damit nachträglich nichts ergänzt werden kann.
Üblich ist die Form „zweitausenddreihundertfünfundvierzig Euro und 50 Cent", die Cent also in Ziffern. Häufig steht davor „in Worten" oder dahinter ein Abschlussstrich.
Stimmen Ziffern und Worte nicht überein, gilt bei Schecks und Wechseln die in Worten geschriebene Summe.
Häufige Fragen
Wie schreibt man 21 aus?
„Einundzwanzig" — Einer vor Zehner, in einem Wort.
Werden lange Zahlen zusammengeschrieben?
Ja, bis unter eine Million alles in einem Wort. Ab einer Million wird getrennt.
Wie übersetzt man „billion"?
Mit „Milliarde". Die deutsche Billion ist tausendmal so groß.
Werden Zahlwörter großgeschrieben?
Als Substantiv ja — „eine Acht". Als Zahlwort klein — „acht Personen".
Was gilt, wenn Ziffern und Worte abweichen?
Bei Schecks und Wechseln gilt die in Worten geschriebene Summe.
Wird meine Eingabe verschickt?
Nein.