Groß- und Kleinschreibung umwandeln

So benutzt du Groß- und Kleinschreibung umwandeln

1. Tipp oder füg deinen Text in das Eingabefeld ein.
2. Alle zwölf Schreibweisen erscheinen gleichzeitig in der Ergebnisliste.
3. Klick die Schreibweise an, die du brauchst — sie landet in der Zwischenablage.

Title Case gibt es im Deutschen nicht

Das ist der wichtigste Punkt auf dieser Seite, und er überrascht regelmäßig.

Title Case — jedes bedeutungstragende Wort groß, kleine Funktionswörter klein — ist eine englische Konvention für Überschriften. Im Deutschen gibt es sie nicht. Deutsche Überschriften folgen derselben Regel wie deutsche Sätze: Substantive groß, alles andere klein, der erste Buchstabe groß.

„Die Kunst Der Fuge" ist keine deutsche Überschrift. „Die Kunst der Fuge" ist eine. Wer Title Case auf deutschen Text anwendet, bekommt etwas, das jeder deutsche Leser als falsch empfindet, ohne sofort sagen zu können warum.

Die Option bleibt hier trotzdem, weil englische Überschriften, Produktnamen und Dateibezeichnungen auch in deutschen Projekten vorkommen. Nur eben nicht für deutsche Fließtexte.

Was passiert mit ß in Großbuchstaben?

Traditionell wird ß in Versalien zu SS: aus „Straße" wird „STRASSE". Diese Regel gilt weiterhin und ist immer richtig.

Seit 2017 kennt die amtliche Rechtschreibung zusätzlich das große ẞ (U+1E9E), also „STRAẞE". Erlaubt sind beide Schreibungen; SS bleibt die sichere Wahl, weil ẞ in älteren Schriften fehlt und dann als Rechteck erscheint.

Dieses Werkzeug verwendet standardmäßig SS und bietet ẞ als Option an. Wichtig ist der Rückweg: Aus „STRASSE" wieder „Straße" zu machen, ist maschinell nicht zuverlässig möglich — „MASSE" kann „Masse" oder „Maße" sein. Diese Information ist beim Großschreiben verloren gegangen und kommt nicht zurück.

Welche Schreibweise gehört wohin?

Bei Bezeichnern in Code ist die Wahl nicht Geschmackssache, sondern Konvention der jeweiligen Sprache.

Für URLs und Dateinamen ist kebab-case die richtige Wahl, und deutsche Umlaute gehören dort nicht hinein. „für-anfänger" funktioniert technisch, wird aber je nach System unterschiedlich kodiert; „fuer-anfaenger" funktioniert überall. Dafür gibt es das Werkzeug für URL-Kurznamen, das die Umschrift gleich miterledigt.

Warum verliert camelCase meine Satzzeichen?

Weil Bezeichner in Programmiersprachen keine Satzzeichen enthalten dürfen. Die Umwandlung in camelCase, snake_case oder kebab-case ist deshalb keine reine Umschreibung, sondern auch eine Bereinigung.

Punkte, Kommas, Anführungszeichen und Fragezeichen werden entfernt; Leerzeichen und Bindestriche werden zu Wortgrenzen. Aus „Wie viel kostet das?" wird „wieVielKostetDas".

Deutsche Umlaute bleiben dabei erhalten, weil moderne Sprachen sie in Bezeichnern erlauben. Ob das eine gute Idee ist, ist eine andere Frage — in einem Projekt mit internationalen Mitarbeitenden ist „größe" ein Name, den niemand zuverlässig tippen kann.

Häufige Fragen