Generador de slug

Cómo usar Generador de slug

1. Pega tu título.
2. El slug aparece al momento.
3. Revísalo, acórtalo si hace falta y cópialo.

Las tildes se quitan; la ñ merece atención

El tratamiento del español es más sencillo que el del alemán, pero tiene un caso propio.

Las tildes marcan dónde va el acento y a veces distinguen palabras: «público», «publico», «publicó». Al quitarlas obtienes exactamente la palabra sin marca, que es el resultado correcto para una dirección web: «articulo», «informacion», «facil».

La ñ es distinta. No es una n con un adorno encima: es una letra propia del alfabeto español, con su sonido. La convención establecida en la web es sustituirla por n, y eso es lo que hacen prácticamente todos los sistemas.

Pero conviene saber que esa sustitución cambia palabras. «Diseño» pasa a «diseno», y «año» pasa a «ano», que es una palabra distinta. En un slug es una convención asumida y nadie la malinterpreta, pero conviene revisar el resultado antes de publicar una dirección que va a quedarse.

Si el resultado te incomoda, reformula el título. «Resumen del año» puede ser «resumen-anual», que evita el problema y además es mejor slug.

Un buen slug

Corto y descriptivo. De tres a cinco palabras es una buena referencia; un slug que reproduce todo el título se corta igualmente en los resultados de búsqueda.

Quita artículos y preposiciones cuando el sentido aguante. «las-nuevas-normas-de-la-hipoteca» puede quedar en «nuevas-normas-hipoteca».

Usa guiones, no guiones bajos ni espacios. Todo en minúsculas: algunos servidores distinguen mayúsculas y ven dos direcciones distintas.

No metas fechas ni números salvo que formen parte del tema. Un slug con un año envejece a la vista, y cambiarlo significa cambiar la dirección.

Y eso es lo esencial: no modifiques un slug una vez publicada la página. Si aun así lo haces, pon una redirección de la dirección antigua a la nueva; si no, pierdes los enlaces y el posicionamiento que habías conseguido.

Preguntas frecuentes