Contador de palabras
Contar palabras, caracteres y tiempo de lectura.
Texto
Convertir texto entre mayúsculas y minúsculas.
Es el error ortográfico más repetido del español, y nace de una limitación técnica que se tomó por norma.
Las máquinas de escribir mecánicas no tenían mayúsculas acentuadas, y la imprenta de plomo las racionaba. Generaciones enteras escribieron «AGUILA», «EXAMEN DE INGLES», «ANGEL» — y muchos concluyeron que en mayúscula no se ponía tilde.
La Real Academia Española es explícita: las mayúsculas llevan tilde siempre que les corresponda según las reglas de acentuación. Omitirla es una falta, no una opción de estilo.
Y no es un detalle estético. Sin tilde, «ESTA» y «ESTÁ» dejan de distinguirse, igual que «PUBLICO», «PÚBLICO» y «PUBLICÓ». El significado se pierde.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| AGUILA | ÁGUILA |
| EXAMEN DE INGLES | EXAMEN DE INGLÉS |
| ATENCION AL PUBLICO | ATENCIÓN AL PÚBLICO |
| ULTIMA SESION | ÚLTIMA SESIÓN |
| ANGEL GARCIA | ÁNGEL GARCÍA |
La única excepción reconocida son las siglas escritas enteramente en mayúsculas, que no se acentúan: se escribe CIA y no CÍA.
El español usa muchas menos mayúsculas en los títulos que el inglés, y ahí fallan las herramientas traducidas.
Inglés: «The New Rules For Your Pension». Español: «Las nuevas reglas de tu pensión».
Solo la primera palabra lleva mayúscula, además de los nombres propios. Poner mayúscula en cada palabra se lee como una mala traducción, y aparece a menudo en sitios construidos sobre una plantilla anglosajona.
Esto vale para títulos de artículos, encabezados, títulos de capítulo y textos de botones.
En títulos de obras —libros, películas— se sigue el mismo criterio en español: mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios. «Cien años de soledad», no «Cien Años De Soledad».
Los nombres propios no se reconocen automáticamente, y ahí está el límite.
Al pasar a minúsculas desaparecen las mayúsculas de los nombres: «Madrid» pasa a «madrid». Es técnicamente correcto y casi nunca lo deseado. Repasa el texto después.
Las siglas escritas en mayúsculas —DNI, IVA, RENFE— se convierten como el resto y requieren repaso manual.
Los nombres de marca con grafía propia no sobreviven nunca intactos a una conversión.
La ñ se convierte correctamente en ambos sentidos, igual que la ü de «pingüino».
Nada se envía: la conversión ocurre en esta página.
Sí. La RAE es explícita: omitirla es una falta, no una opción.
Herencia de las máquinas de escribir, que no tenían mayúsculas acentuadas.
Las siglas en mayúsculas no se acentúan: CIA, no CÍA.
Tipo oración: mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios.
Al pasar a minúsculas no. Repasa el texto después.
No.