Tous les outils fonctionnent dans votre navigateur — vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
All tools154

Texte

Générateur de slug

Transformer un titre en adresse web propre.

Ce que fait cet outil. Un slug est la partie lisible d’une adresse après le nom de domaine. Pour le français, le traitement est plus simple que pour l’allemand : les accents se suppriment, car ce sont des signes de prononciation et non des lettres distinctes.
Fonctionne dans le navigateurAucun envoiSans inscriptionFonctionne hors ligne

Comment utiliser Générateur de slug

  1. Collez votre titre.
  2. Le slug apparaît immédiatement.
  3. Raccourcissez-le si nécessaire et copiez-le.

Supprimer les accents est ici la bonne solution

C’est le point où français et allemand appellent des traitements opposés, alors que la plupart des outils n’en appliquent qu’un.

En allemand, le ä n’est pas un a surmonté d’un signe mais un son propre, et la transcription correcte est « ae ». « Grüße » doit donner « gruesse ».

En français, les accents marquent la prononciation ou distinguent des homographes : café, où, forêt. Les retirer donne exactement le mot attendu : cafe, ou, foret. C’est le traitement correct.

Les apostrophes demandent attention : elles disparaissent et sont remplacées par un tiret. « L’avenir de l’emploi » donne « l-avenir-de-l-emploi ». Certains préfèrent supprimer l’article : « avenir-emploi ».

La ligature œ se développe en « oe » : « cœur » donne « coeur ». La cédille disparaît : « ça » donne « ca ».

Supprimer les accents est ici la bonne solution
TitreSlug
Où trouver un emploiou-trouver-un-emploi
L’été à Parisl-ete-a-paris
Réforme des retraitesreforme-des-retraites
Le cœur du problèmele-coeur-du-probleme

Un bon slug

Court et descriptif. Trois à cinq mots est un bon repère ; un slug reprenant tout le titre est de toute façon tronqué dans les résultats de recherche.

Retirez articles et prépositions quand le sens tient sans eux. « les-nouvelles-regles-de-la-retraite » peut devenir « nouvelles-regles-retraite ».

Utilisez des tirets, pas des tirets bas ni des espaces. Tout en minuscules — certains serveurs distinguent majuscules et minuscules et y voient deux adresses différentes.

N’y mettez pas de date ni de numéro sauf si cela fait partie du sujet. Un slug avec une année vieillit visiblement, et le modifier revient à changer l’adresse.

C’est le point essentiel : ne modifiez plus un slug une fois la page en ligne. Si vous le faites malgré tout, mettez en place une redirection de l’ancienne adresse vers la nouvelle, faute de quoi vous perdez les liens et le référencement acquis.

Questions fréquentes

Le é devient-il un e dans le slug ?

Oui, et c’est correct en français. Les accents y sont des signes de prononciation.

Que deviennent les apostrophes ?

Elles sont remplacées par un tiret. « L’été » donne « l-ete ».

Quelle longueur pour un slug ?

Trois à cinq mots. Au-delà, il est tronqué dans les résultats.

Majuscules ou minuscules ?

Toujours des minuscules ; certains serveurs traitent les majuscules comme une autre adresse.

Puis-je modifier un slug après publication ?

Évitez. Si vous le faites, ajoutez une redirection depuis l’ancienne adresse.

Mon texte est-il transmis ?

Non.

Guides pour Générateur de slug