Compteur de mots
Compter mots, signes et temps de lecture.
Texte
Changer la casse
Majuscules, minuscules et casse de phrase.
Ce que fait cet outil. Cet outil convertit un texte en majuscules, en minuscules ou en casse de phrase. Il conserve les accents sur les majuscules : « ÉTAT » et non « ETAT ». C’est l’orthographe correcte, contrairement à une idée très répandue.
Fonctionne dans le navigateurAucun envoiSans inscriptionFonctionne hors ligne
Comment utiliser Changer la casse
- Collez ou saisissez votre texte.
- Choisissez le style de casse.
- Copiez le résultat.
Les majuscules prennent les accents
C’est l’erreur la plus répandue de la typographie française, et elle vient d’une contrainte technique prise pour une règle.
Les machines à écrire mécaniques ne disposaient pas des majuscules accentuées, et l’imprimerie au plomb les rationnait. Des générations ont donc écrit « ETAT », « A BIENTOT », « OU » — et beaucoup en ont conclu qu’il ne fallait pas d’accent sur une majuscule.
L’Académie française est claire : l’accent a pleine valeur orthographique, y compris sur les majuscules. Son absence est une faute, pas un choix.
Ce n’est pas cosmétique. Sans accent, « UN INTERNE TUE » ne se distingue plus de « UN INTERNÉ TUÉ », et « OU » ne se distingue plus de « OÙ ». L’exemple canonique du « PALAIS DES CONGRES » vaut ce qu’il vaut, mais l’ambiguïté est réelle.
| Fautif | Correct |
|---|---|
| ETAT | ÉTAT |
| A BIENTOT | À BIENTÔT |
| OU HABITEZ-VOUS | OÙ HABITEZ-VOUS |
| ECOLE ELEMENTAIRE | ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE |
| CA IRA | ÇA IRA |
La casse des titres en français
Le français emploie beaucoup moins de majuscules dans les titres que l’anglais, et c’est la seconde erreur des outils traduits.
En anglais, presque chaque mot d’un titre prend une majuscule. En français, seul le premier mot en prend une, plus les noms propres. « Les nouvelles règles de la retraite » — et non « Les Nouvelles Règles De La Retraite ».
La seconde forme se lit comme une mauvaise traduction, et elle se rencontre souvent sur les sites bâtis à partir d’un gabarit anglophone.
Une exception à connaître : dans les titres d’œuvres, l’usage classique met une majuscule au premier substantif et à ce qui le précède — « Le Rouge et le Noir ». C’est un usage éditorial, pas une règle applicable à des titres de pages.
Utilisez donc la casse de phrase pour vos titres, intertitres et libellés de boutons.
Ce que l’outil ne peut pas deviner
Les noms propres ne se reconnaissent pas automatiquement, et c’est la limite.
En passant en minuscules, les majuscules des noms disparaissent : « Paris » devient « paris ». C’est techniquement exact et rarement souhaité. Relisez ensuite.
Les sigles entièrement en majuscules — SNCF, INSEE, TVA — sont convertis comme le reste. Ils demandent une reprise manuelle.
Les noms de marque à graphie particulière ne survivent jamais intacts à une conversion.
Rien n’est envoyé : la conversion a lieu dans cette page.
Questions fréquentes
Faut-il des accents sur les majuscules ?
Oui. L’Académie française rappelle que l’accent a pleine valeur orthographique ; son absence est une faute.
Pourquoi voit-on si souvent « ETAT » ?
Héritage des machines à écrire, qui n’avaient pas les majuscules accentuées.
Quelle casse pour un titre ?
La casse de phrase : majuscule au premier mot et aux noms propres seulement.
Les noms propres sont-ils préservés ?
Pas en passage aux minuscules : ils deviennent minuscules aussi. Relisez ensuite.
Et les sigles comme SNCF ?
Ils sont convertis comme le reste et demandent une reprise manuelle.
Mon texte est-il envoyé ?
Non.
Guides pour Changer la casse
- How to Write a Two Weeks Notice6 min read
- Word Counts, Speaking Time and Character Limits6 min read