كل الأدوات تعمل داخل متصفحك — ملفاتك لا تغادر جهازك أبدًا.
All tools154

PDF

تغيير مقاس صفحات PDF

تغيير مقاس صفحات ملفات PDF.

ما الذي تفعله. تغيّر هذه الأداة مقاس صفحات ملف PDF، من A3 إلى A4 مثلًا أو من مقاس Letter إلى A4. وتجري المعالجة داخل متصفحك بالكامل.
يعمل في متصفحكلا يتم رفع أي شيءبدون تسجيليعمل دون اتصال

كيفية الاستخدام تغيير مقاس صفحات PDF

  1. حمّل ملف PDF لديك.
  2. اختر المقاس المطلوب.
  3. نزّل الملف بعد التعديل.

مقاسات A ولماذا تتصرف هكذا

المقاس A4 هو المعتمد في دول المنطقة وفي أغلب العالم، وبناؤه أذكى مما يظن كثيرون.

كل مقاسات هذه السلسلة لها النسبة نفسها بين الطول والعرض، وهي واحد إلى الجذر التربيعي للاثنين، أي نحو 1.414.

وهذه النسبة الوحيدة التي تبقى ثابتة عند قسمة الورقة نصفين. ولهذا يعطي طي A4 نصفين بمقاس A5 بالضبط، وتعطي ورقتا A4 جنبًا إلى جنب مقاس A3 بالضبط، بلا هامش ولا تشويه.

ونقطة البداية هي المقاس A0 ومساحته متر مربع واحد بالضبط، وكل مقاس بعده نصف الذي قبله.

ولهذا فائدة عملية: بما أن المساحة معلومة، يمكن حساب وزن الورق مباشرة. فورقة A4 من ورق 80 جرامًا للمتر المربع تزن خمسة جرامات بالضبط، لأن A4 جزء من ستة عشر من المتر المربع. وبهذا تعرف كم ورقة تدخل في مظروف بريدي عادي.

مقاسات A ولماذا تتصرف هكذا
المقاسالأبعادالاستخدام المعتاد
A3297 × 420 ممالمخططات والملصقات
A4210 × 297 ممالمراسلات والمستندات
A5148 × 210 ممالكتيبات والمنشورات
A6105 × 148 ممالبطاقات
Letter216 × 279 ممالمستندات الأمريكية

ترتيب الصفحات في المستندات العربية

هذه المسألة تخص العربية تحديدًا وتظهر عند الطباعة لا قبلها.

الكتاب العربي يُفتح من اليمين، وتتقدم صفحاته من اليمين إلى اليسار — عكس الكتاب اللاتيني.

وملف PDF نفسه لا يحمل هذه المعلومة بالضرورة. فقارئ الملفات يعرض الصفحات بالترتيب الرقمي، ويعرض الصفحتين المتجاورتين افتراضًا بنمط لاتيني.

وهذا يعني أن عرض «صفحتين متجاورتين» لمستند عربي يظهر بترتيب خاطئ ما لم يضبط القارئ ذلك يدويًا. وبعض القراء يوفر خيارًا لاتجاه التصفح، وبعضها لا.

والمشكلة الأخطر عند الطباعة والتجليد: الكتيب العربي المرتّب على نمط لاتيني يخرج من المطبعة بصفحات معكوسة، وهو خطأ مكلف لأنه يُكتشف بعد الطباعة.

فإن كنت ترسل كتيبًا عربيًا للطباعة، فاذكر صراحة أن التجليد من اليمين، ولا تفترض أن المطبعة ستستنتج ذلك من محتوى الصفحات.

واطلب نموذجًا مطويًا قبل الطباعة الكاملة إن كانت الكمية كبيرة.

المقاس والقص والطباعة

مفاهيم يجب التفريق بينها في ملفات PDF.

لصفحة PDF عدة إطارات معرّفة. إطار الوسائط هو مقاس الصفحة الفعلي، وإطار القص هو الجزء المعروض، ويُضاف للطباعة إطارا الإفلات والقطع.

والقارئ يعرض إطار القص. ولذلك قد تبدو الصفحة أصغر مما هي فعلًا، والمحتوى خارجها موجود لكنه غير ظاهر.

وللطباعة الاحترافية يلزم هامش إفلات: يمتد المحتوى خارج حد القص، وثلاثة مليمترات هي المعتاد، حتى لا تظهر خطوط بيضاء عند القص.

فمستند A4 مع هامش الإفلات أكبر فعليًا من 210 × 297 مم. ومن يعيد تحجيمه لاحقًا إلى A4 بالضبط يتلف هذا الهامش تمامًا.

أما التحويل بين A4 وLetter فلا يجري بنظافة: المقاس Letter أعرض وأقصر، فلا وجود لتحجيم يجعلهما يتطابقان. إما أن تظهر هوامش وإما أن يُقص جزء، وعليك أن تختار.

وفي مستندات النص اختر الخيار الأول دائمًا. وانتبه إلى الهوامش المخصصة للتثقيب أو التجليد، فهي أول ما يتأثر بالتحجيم.

ولا يغادر ملفك جهازك: تجري المعالجة كاملة في المتصفح، وهو ما يهم في العقود والمستندات الشخصية.

الأسئلة الشائعة

لماذا يعطي طي A4 مقاس A5 بالضبط؟

بسبب النسبة واحد إلى جذر اثنين، وهي النسبة الوحيدة التي تبقى ثابتة عند القسمة نصفين.

كم مساحة A0؟

متر مربع واحد بالضبط، وكل مقاس بعده نصف الذي قبله.

لماذا تظهر صفحات كتيبي العربي معكوسة؟

لأن الترتيب افتراضيًا لاتيني. اذكر للمطبعة صراحة أن التجليد من اليمين.

كيف أحوّل من Letter إلى A4؟

لا يجري ذلك بنظافة. إما هوامش وإما قص، وعليك الاختيار.

لماذا تبدو صفحتي أصغر؟

القارئ يعرض إطار القص، والمحتوى خارجه موجود لكنه غير ظاهر.

هل يُرفع ملفي؟

لا، المعالجة تجري داخل متصفحك.